Dodelom nagrada i revijalnim programom u subotu je u Nišu završen Drugi međunarodni festival pozorišta za decu i mlade „Osmeh Niša“ koji se održavao od 19. do 24. oktobra.
Takmičarski program činilo je trinaest predstava:
· “Čika Fjodor, pas i mačka”, Sankt Peterburški državni teatar za mlade „A. A. Brjancev”, Rusija;
· “Mesečeva lisica“, Pozorište lutaka Niš, Srbija;
· “Čarobnjak iz Oza”, Narodno pozorište u Prištini – Gračanica, Srbija;
· “Veštičina šuma”, Američka pozorišna kompanija „Karađoz”, SAD;
· “Lepotica i zver”, Dečje pozorište Subotica, Srbija;
· “Dnevnik Ane Frank”, Pozorište lutaka „Pinokio”, Beograd, Srbija;
· “Vila Vanila”, Pozorište mladih „Nikolaj Binev”, Sofija, Bugarska;
· “Crvenkapica”, Dječije pozorište Republike Srpske Banja Luka, Republika Srpska, BiH;
· “Bezimena i strašilo”, Kraljevačko pozorište;
· “Mala sirena”, Pozorište za decu i mlade „Merlin, Temišvar, Rumunija;
· “Na sve četiri”, Pozorište lutaka „Sunčev zrak” Bekeščaba, Mađarska;
· “Jarac i jež”, Pozorište lutaka Košice, Slovačka;
· “Tesla”, Malo pozorište „Duško Radović” Beograd, Srbija;
U okviru pratećeg programa održana je radionica tradicionalnog turskog pozorišta senki „Karađoz” umetnika Ajhana Hulagua iz Amerike, kreativne radionice „Kruniši svoj osmeh“ i „Maštaj, šaraj, osmehom maske stvaraj“, dok su Rusomir Arsić i Vlasta Cenić bili deo programa „Susreti sa piscima“.
U revijalnom programu nastupali su: Članovi hora „Čarobna nota“, polaznici škole glume „Teatar komedije i drame” i pobednici festivala „Majska pesma” Kalina Miltenović i Dimitrije Vidosavljević.
Dečiji žiri činili su polaznici škole glume „Teatar“: Vera Živković, Vukašin Paunović, Martina Petković, Vlada Romanov i Lena Cvijović.
Stručni žiri zasedao je u sastavu: Indira Kučuk-Sorguč, književnica, rediteljka i umetnička direktorka Festivala dječije umjetnosti u Sarajevu (Bosna i Hercegovina), predsednica, Veselin Bojdev, pozorišni i filmski reditelj (Bugarska), član i Ljubica Suturović, stručna saradnica Međunarodnog festivala kazališta lutaka – PIF u Zagrebu i kreatorka pozorišnih lutaka (Hrvatska), članica.
Festival se održavao pod pokroviteljstvom Grada Niša i uz pordšku Ministarstva kulture Republike Srbije.
Odluka dečijeg žirija
Nagrada dečijeg žirija „Osmeh Niša“ za najbolju predstavu dodeljena je ravnopravno predstavama:
„ČIKA FJODOR, PAS I MAČKA“ u izvođenju Sankt Peterburškog državnog teatar za mlade „A. A. Brjancev”, St. Petersburg, Rusija i „ČAROBNjAK IZ OZA“ u izvođenju Narodnog pozorišta Priština – Gračanica
Odluka stručnog žirija
Specijalna nagrada „Osmeh Niša” za kolektivnu animaciju lutaka dodeljena je
ANSAMBLU PREDSTAVE „VILA VANILA“ POZORIŠTA MLADIH “NIKOLAJ BINEV” SOFIJA, BUGARSKA
OBRAZLOŽNjE: Dizajn lutaka i celokupna animacija lutaka predstavlja vizuelno srce ove predstave, dok je interaktivna glumačka igra dinamična, razigrana, kompaktna i visoko frekventna.
Specijalna nagrada “Osmeh Niša” za autentičnu prezentaciju tradicionalnog lutkarskog teatra dodeljena je
AJHANU HULAGUU ZA PREDSTAVU „VEŠTIČINA ŠUMA“ POZORIŠNE TRUPE “KARAĐOZ” IZ SJEDINjENIH AMERIČKIH DRŽAVA
OBRAZLOŽENjE: Autor Ajhan Hulagu je vešto povezao tradiciju pozorišti senki “Karađoz” sa današnjim vremenom oživljavajući na sceni brojne likove iz pripovedačke baštine i animirajući ih u duhu modernog teatarskog izraza.
Tri ravnopravne glumačke nagrade „Osmeh Niša” dodeljene su:
1. BRANKICI SEBASTIJANOVIĆ ZA ULOGU „ANE FRANK“ U PREDSTAVI „DNEVNIK ANE FRANK“ POZORIŠTA LUTAKA „PINOKIO“ BEOGRAD, SRBIJA
OBRAZLOŽENjE: Brankica Sebastijanović je uverljivo i uspešno dočarala lik Ane Frank sa istančanim emocionalnim valerima pokazujući preciznom glumačkom tehnikom rekreirala razliku u karakteru djevojčice kada se nađe između mašte i stvarnosti.
2. PATRICII GAVRIL ZA ULOGU „MALE SIRENE“ U PREDSTAVI „MALA SIRENA“ POZORIŠTA ZA DECU I MLADE „MERLIN“ TEMIŠVAR, RUMUNIJA
OBRAZLOŽENjE: Patricia Gavril je različitim izražajnim sredstvima, od plesa, neverbalne komunikacije, manipulacije lutkama i pevanja, uverljivo dočarala lik Male sirene, demonstrirajući poseban senzibilitet u tvorbi identiteta svoga karaktera.
3. BOJANU ŽIROVIĆU I PETRU LAZAREVIĆU ZA ULOGE „TESLE“ U PREDSTAVI „TESLA“ MALOG POZORIŠTA „DUŠKO RADOVIĆ“ BEOGRAD, SRBIJA
OBRAZLOŽENjE: Bojan Žirović u ulozi Tesle naratora i Petar Lazarević u ulozi mladog Tesle komponirali su jedinstvenu i neodvojivu celinu lika velikoga svetskog naučnika Nikole Tesle, sjajno nadopunjujući mudrost i visprenost starijeg Tesle sa čistoćom, naivnošću i zaigranosti mlađeg Tesle.
Nagrada „Osmeh Niša” za najbolju scenografiju i ukupni scenski dizajn predstave dodeljena je SANDRI NIKAČ ZA PREDSTAVU „MESEČEVA LISICA“ POZORIŠTA LUTAKA NIŠ, SRBIJA
OBRAZLOŽENjE: Ukupan vizuelan utisak predstave zasnovan je na funkcionalnoj svetlosnoj scenografiji i veštoj kombinaciji scenografskih elemenata koji tvore senzibilnu i maštovitu scensku sliku predstave.
Nagrada „Osmeh Niša” za najbolju originalnu muziku dodeljena je SRĐANU MARKOVIĆU ZA PREDSTAVU „TESLA“ MALOG POZORIŠTA „DUŠKO RADOVIĆ“ BEOGRAD, SRBIJA
OBRAZLOŽENjE: Originalnom muzikom, upečatljivom vokalnom i instrumentalnom interpretacijom uživo, te glumačkim učešćem u predstavi, Srđan Marković vodi i naglašava tok pripovedanja i kreira poseban muzički obrazac predstave dajući joj pojačani dramski efekat.
Nagrada „Osmeh Niša” za najbolji kostim dodeljena je STEFANU SAVKOVIĆU ZA PREDSTAVU „BEZIMENA I STRAŠILO“ KRALjEVAČKOG POZORIŠTA, KRALjEVO, SRBIJA
OBRAZLOŽENjE: Prateći piščevu glavnu zamisao o “predstavi u predstavi” Stefan Savković kreira na maštovit, originalan i funkcionalan način kostime epohe i nasleđenog bajkovitog paterna, unoseći elemente – ukrase u predstavi stvarajući kostime od recikliranih materijala.
Nagrada „Osmeh Niša” za najbolji tekst dodeljena je MINI MILOŠEVIĆ ZA PREDSTAVU „TESLA“ MALOG POZORIŠTA „DUŠKO RADOVIĆ“ BEOGRAD, SRBIJA
OBRAZLOŽENjE: Dramski tekst Mine Milošević u potpunosti je približio lik i delo velikog svetskog naučnika Nikole Tesle mlađim generacijama koristeći elemente ilustracije, animacije, karikature i dečije literature povezujući ih sa istorijskim činjenicama.
Nagrada „Osmeh Niša” za najbolju režiju dodeljena je BAČO TINDEU – POZORIŠTE ZA DECU I MLADE „MERLIN“ TEMIŠVAR, RUMUNIJA ZA REŽIJU PREDSTAVE „MALA SIRENA“
OBRAZLOŽENjE: Na potpuno inventivan način, Bačo Tinde razvija svoju originalnu rediteljsku estetiku kreirajući moderan, uzbudljiv, začudan i progresivan svet “Male sirene” donoseći maštovita i konceptualna rešenja na sceni.
Gran–pri „Osmeh Niša” za najbolju predstavu dodeljena je perdstavi „TESLA“ MALOG POZORIŠTA „DUŠKO RADOVIĆ“ SRBIJA
OBRAZLOŽENjE: Pozorišna predstava „Tesla“ kompletno je umetničko ostvarenje u svim pozorišnim segmentima, koje donose jednu privlačnu, zrelu, visoko estetizovanu i zabavno-poučnu kreaciju za decu i mlade. Ovo je predstava koja je žanrovski kombinovana i koja u svakom elemenetu pokazuje teatarske vrednosti od teksta, režije, muzike, scenskog pokreta do glume i ukupne vizualizacije glavne teme. Vrline ovakvih dela je što nose svevremenske poruke koje su i danas posebno značajne, a tiču se opšteljudskih vrednosti i budućnosti čovečanstva.
