„Preobraženjsko pojanje„ festival književnog stvaralaštva na narodnom govoru održaće se 19. i 20. avgusta u dvorištu Narodne biblioteke „Stevan Sremac„ u Nišu sa početkom u 19 sati.
“Pravo je mesto da biblioteka upravo neguje taj govor na dijalektu, narodni govor, jer kao i biljka bez korena koja ne može da stoji uspravno, tako i naš narod uopšte bez svog korena, bez negovanje tradicije, ne može da stoji uspravno. Vrlo smo ponosni što je ovo deseti put, ovo je deseti Međunarodni festival poezije i proze na dijalektu, da biblioteka prosto može da da svoj doprinos u tom organizacionom smislu, a mi smo svakako institucija koja neguje sve vrednosti, a pogotovo tradicionalne. Program će biti održan u dvorištu Narodne biblioteke, znači tu je stotinak mesta, a interesovanje je veliko. Dajem zahvalnost niškim medijima koji su došli, udostojili festivali i sve nas koji smo u organizacionom odboru, ali je i BBC pokazao interesovanje za ovaj festival, jer oni kažu da je to nešto što je jedinstveno trenutno na Balkanu. Ima pokušaja da se organizuju slične manifestacije, međutim ja prosto kao neko ko je dugo u biblioteci moram da kažem da je ovaj festival jedinstven, da su ovo prvi počeci takve vrste promovisanja govora na dijalektu, tako da četvrtak će biti veče poezije, u petak će biti veče proze, pozivam sve ljude da dođu, ima tu puno i suza i smeha, jer upravo poezija i proza na dijalektu zna da izazove jake emocije u ljudima” izjavila je Sonja Šuković,direktorka Narodne biblioteke „Stevan Sremac„Niš.
“Prvo mesto u poeziji dobila je gospođa Đurmanović iz Leskovca, Beka Micić Ristić rodom iz Vranja, naš poznati romanopisac, osvojila je prvo mesto za prozu. Drugo i treće mesto, pošto imamo po dva nagrađena, Negoslava Stanojević, Dragan Veličković, Ema Ostojić Kaculj. U svakom slučaju imaćemo zabavno veče i jedno i drugo, to je ono na šta je publika već navikla. 10 godina ovde nema priča o politici, nema crne hronike, nema ničeg da vam ne napuni baterije, a sa druge strane poželite da što pre dođe sledeće” izjavila je Biljana Stanojević, Društvo umetnika „Svetionik„ Niš
“Program je klasika, dodela nagrađenih radova, oni će čitati, u pauzama imamo muzičke tačke i biće govora o onima koji su preminuli. Biće malo o Miroslavu Mitkoviću, koji je idejni tvorac, deliće se zahvalnice svima koji su nam pomogli u realizaciji ovih festivala i ono što bih ja i stakla, to je velika pomoć direktorke Narodne biblioteke, kao i same Narodne biblioteke i njihovog Buce, jer bez njih ne bismo mogli da opstanemo” dosala je Stanojević.
Najboljim stvaraocima biće dodeljena priznanja:„Reč baštine”,„Slovo hvale i zahvale” i nagrada „Ranka Ranđelović„.
Organizatori manifestacije su: Društvo umetnika „Svetionik„,Niški pesnički krug, „Javne manifestacije„ u saradnji sa Narodnom bibliotekom „Stevan Sremac„ iz Niša.
